"wzajemny" meaning in język polski

See wzajemny in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: vzaˈjɛ̃mnɨ, vzai ̯ẽmny [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-wzajemny.wav
Forms: wzajemna [nominative, singular, feminine], wzajemne [nominative, singular, neuter], wzajemni [nominative, plural, masculine], wzajemne [nominative, plural, nonvirile], wzajemnego [genitive, singular, masculine, animate, inanimate], wzajemnej [genitive, singular, feminine], wzajemnego [genitive, singular, neuter], wzajemnych [genitive, plural, masculine, nonvirile], wzajemnemu [dative, singular, masculine, animate, inanimate], wzajemnej [dative, singular, feminine], wzajemnemu [dative, singular, neuter], wzajemnym [dative, plural, masculine, nonvirile], wzajemnego [accusative, singular, masculine, animate], wzajemną [accusative, singular, feminine], wzajemne [accusative, singular, neuter], wzajemnych [accusative, plural, masculine], wzajemne [accusative, plural, nonvirile], wzajemnym [instrumental, singular, masculine, animate, inanimate], wzajemną [instrumental, singular, feminine], wzajemnym [instrumental, singular, neuter], wzajemnymi [instrumental, plural, masculine, nonvirile], wzajemnym [locative, singular, masculine, animate, inanimate], wzajemnej [locative, singular, feminine], wzajemnym [locative, singular, neuter], wzajemnych [locative, plural, masculine, nonvirile], wzajemna [vocative, singular, feminine], wzajemne [vocative, singular, neuter], wzajemni [vocative, plural, masculine], wzajemne [vocative, plural, nonvirile]
  1. dokonywany przez obie strony, osoby wobec siebie nawzajem; taki, który jest odwzajemniony
    Sense id: pl-wzajemny-pl-adj-EI36Gyl8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: obopólny, obustronny Hyponyms: międzyludzki, interpersonalny Related terms: wzajemna życzliwość, miłość, pomoc, sympatia, wzajemność [noun, feminine], odwzajemniać, odwzajemnić, wzajemnie [adverb], nawzajem Translations: reciprok (albański), mutual (angielski), reciprocal (angielski), متبادل (mutabādal) (arabski), qarşılıqlı (azerski), elkarrekiko (baskijski), পারস্পরিক (pārasparika) (bengalski), узаемны (uzajemny) (białoruski), взаимен (bułgarski), реципрочен (bułgarski), balosay (cebuano), 互相 (hùxiāng) (chiński standardowy), 相互 (xiānghù) (chiński standardowy), 交互 (jiāohù) (chiński standardowy), uzajaman (chorwacki), vzájemný (czeski), gensidig (duński), reciprok (duński), reciproka (esperanto), vastastikune (estoński), keskinäinen (fiński), mutuel (francuski), réciproque (francuski), mienskiplik (fryzyjski), ორმხრივი (ormkhrivi) (gruziński), mityèl (haitański), הדדי (hadadi) (hebrajski), पारस्परिक (paarasparik) (hindi), mutuo (hiszpański), recíproco (hiszpański), baku (indonezyjski), timbal-balik (indonezyjski), bersama (indonezyjski), gagnkvæmur (islandzki), 相互の (japoński), קעגנצייַטיק (kegncaytik) (jidysz), ಪರಸ್ಪರ (paraspara) (kannada), mutu (kataloński), recíproc (kataloński), өзара (kazachski), 상호적 (koreański), 상호간의 (koreański), beramberî (kurmandżi), abipusis (litewski), savitarpiškas (litewski), tarpusavio (litewski), géigesäiteg (luksemburski), заемен (macedoński), bersama (malajski), आपसी (āpasī) (nepalski), पारस्परिक (pārasparika) (nepalski), wederzijds (niderlandzki), reciproque (niderlandzki), onderling (niderlandzki), gegenseitig (niemiecki), reziprok (niemiecki), gjensidig (norweski (bokmål)), innbyrdes (norweski (bokmål)), αμοιβαίος (nowogrecki), փոխադարձ (p’vokhadardz) (ormiański), متقابل (perski), mútuo (portugalski), recíproco (portugalski), взаимный (rosyjski), reciproc (rumuński), међусобан (međusoban) (serbski), silih (sundajski), aontachail (szkocki gaelicki), inbördes (szwedzki), vzájomný (słowacki), vzajemen (słoweński), medsebojen (słoweński), recipročen (słoweński), பரஸ்பர (paraspara) (tamilski), karşılıklı (turecki), взаємний (ukraiński), o'zaro (uzbecki), dwyochrog (walijski), lẫn nhau (wietnamski), kölcsönös (węgierski), mutuo (włoski), reciproco (włoski), mutuus (łaciński), savstarpējs (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jednostronny"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wzajemna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "międzyludzki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "interpersonalny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "towarzystwo wzajemnej adoracji"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wzajemna życzliwość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miłość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pomoc"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sympatia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "wzajemność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "odwzajemniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odwzajemnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "wzajemnie"
    },
    {
      "word": "nawzajem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Darzą się wzajemnym uczuciem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dokonywany przez obie strony, osoby wobec siebie nawzajem; taki, który jest odwzajemniony"
      ],
      "id": "pl-wzajemny-pl-adj-EI36Gyl8",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzaˈjɛ̃mnɨ"
    },
    {
      "ipa": "vzai ̯ẽmny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wzajemny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wzajemny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obopólny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obustronny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciprok"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutual"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciprocal"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mutabādal",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "متبادل"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qarşılıqlı"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elkarrekiko"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "pārasparika",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "পারস্পরিক"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "uzajemny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "узаемны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "взаимен"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "реципрочен"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balosay"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hùxiāng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "互相"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiānghù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "相互"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiāohù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交互"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uzajaman"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vzájemný"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gensidig"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciprok"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproka"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vastastikune"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "keskinäinen"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuel"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "réciproque"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mienskiplik"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ormkhrivi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ორმხრივი"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mityèl"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hadadi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "הדדי"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "paarasparik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पारस्परिक"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recíproco"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baku"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "timbal-balik"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bersama"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gagnkvæmur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "相互の"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kegncaytik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קעגנצייַטיק"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "paraspara",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಪರಸ್ಪರ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutu"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recíproc"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "өзара"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "상호적"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "상호간의"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beramberî"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abipusis"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "savitarpiškas"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tarpusavio"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "géigesäiteg"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "savstarpējs"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "заемен"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bersama"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "āpasī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "आपसी"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "pārasparika",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पारस्परिक"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wederzijds"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproque"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onderling"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gegenseitig"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reziprok"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gjensidig"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "innbyrdes"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αμοιβαίος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "p’vokhadardz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "փոխադարձ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "متقابل"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mútuo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recíproco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "взаимный"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproc"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "međusoban",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "међусобан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vzájomný"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vzajemen"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "medsebojen"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recipročen"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silih"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aontachail"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inbördes"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "paraspara",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "பரஸ்பர"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karşılıklı"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "взаємний"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "o'zaro"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwyochrog"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kölcsönös"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lẫn nhau"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproco"
    }
  ],
  "word": "wzajemny"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "jednostronny"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "wzajemna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnemu",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnego",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemną",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnymi",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnej",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemnych",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemna",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemni",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "wzajemne",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "międzyludzki"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "interpersonalny"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "towarzystwo wzajemnej adoracji"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wzajemna życzliwość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "miłość"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pomoc"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sympatia"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "wzajemność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "odwzajemniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odwzajemnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "wzajemnie"
    },
    {
      "word": "nawzajem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Darzą się wzajemnym uczuciem."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dokonywany przez obie strony, osoby wobec siebie nawzajem; taki, który jest odwzajemniony"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vzaˈjɛ̃mnɨ"
    },
    {
      "ipa": "vzai ̯ẽmny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-wzajemny.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-wzajemny.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-wzajemny.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obopólny"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "obustronny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciprok"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutual"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciprocal"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mutabādal",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "متبادل"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "qarşılıqlı"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "elkarrekiko"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "pārasparika",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "পারস্পরিক"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "uzajemny",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "узаемны"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "взаимен"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "реципрочен"
    },
    {
      "lang": "cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "balosay"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hùxiāng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "互相"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiānghù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "相互"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiāohù",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "交互"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uzajaman"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vzájemný"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gensidig"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciprok"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproka"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vastastikune"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "keskinäinen"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuel"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "réciproque"
    },
    {
      "lang": "fryzyjski",
      "lang_code": "fy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mienskiplik"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "ormkhrivi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ორმხრივი"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mityèl"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "roman": "hadadi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "הדדי"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "paarasparik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पारस्परिक"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuo"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recíproco"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "baku"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "timbal-balik"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bersama"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gagnkvæmur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "相互の"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "kegncaytik",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "קעגנצייַטיק"
    },
    {
      "lang": "kannada",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "paraspara",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ಪರಸ್ಪರ"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutu"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recíproc"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "өзара"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "상호적"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "상호간의"
    },
    {
      "lang": "kurmandżi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beramberî"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abipusis"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "savitarpiškas"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tarpusavio"
    },
    {
      "lang": "luksemburski",
      "lang_code": "lb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "géigesäiteg"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuus"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "savstarpējs"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "заемен"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bersama"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "āpasī",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "आपसी"
    },
    {
      "lang": "nepalski",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "pārasparika",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "पारस्परिक"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wederzijds"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproque"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "onderling"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gegenseitig"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reziprok"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gjensidig"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "innbyrdes"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "αμοιβαίος"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "p’vokhadardz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "փոխադարձ"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "متقابل"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mútuo"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recíproco"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "взаимный"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproc"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "međusoban",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "међусобан"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vzájomný"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vzajemen"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "medsebojen"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "recipročen"
    },
    {
      "lang": "sundajski",
      "lang_code": "su",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "silih"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aontachail"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "inbördes"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "paraspara",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "பரஸ்பர"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "karşılıklı"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "взаємний"
    },
    {
      "lang": "uzbecki",
      "lang_code": "uz",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "o'zaro"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dwyochrog"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kölcsönös"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lẫn nhau"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mutuo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reciproco"
    }
  ],
  "word": "wzajemny"
}

Download raw JSONL data for wzajemny meaning in język polski (11.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.